sábado, 2 de junho de 2012

Estrutura de Mensagem


O livro Mensagem é uma obra épico-lírico publicada por Fernando Pessoa em 1934, constituída por 44 composições onde a evolução do Império Português  é agrupada em três partes: nascimento, realização e morte.
      -No Brasão estão os construtores do Império (nascimento)
      -Em Mar Português surge o sonho marítimo e a obra das descobertas (realização)
       - O Encoberto há a imagem de um Império moribundo, com a fé de que a morte contenha em si o gérmen da ressurreição (morte)

   O Poema começa com expressão latina Benedictus Dominus Deus noster que dedit nobis signum ( "Bendito o Senhor Nosso Deus que nos deu o sinal" ), anunciando, de imediato, o sentido simbólico e messiânico que o percorre. Cada uma das partes do Poema de inicia com uma expressão em latim. Na primeira surge Bellum sine bello ( "Guerra sem guerra" ), significa que no inicio existia um espaço que tinha de ser conquistado pois fazia parte de um desígnio;
Na segunda parte ocorre Possessio maris ( "Posse do mar" ), a traduzir o domínio dos mares e a expansão; na terceira parte há uma Pax in excelis (" Paz nos céus" ), que marcará o Quinto Império.
O Poema termina com um Valete Frates (" Felicidades, irmãos" ), acreditando no desígnio de um Reino de Fraternidade.

    A primeira parte - Brasão - começa pela localização de Portugal  na Europa e em relação ao mundo, procurando atestar a sua grandiosidade e o valor simbólico do seu papel na civilização ocidental quando afirma " O rosto com que fita é Portugal! ". Depois define o mito como um nada capaz de gerar os impulsos necessários à construção da realidade: apresenta os portugueses como um povo heroico, construtor do império marítimo e faz a valorização dos predestinados que construíram o país.

   A segunda parte - Mar Português - inicia-se com o poema Infante, onde o Poeta exprime a sua conceção da História, mostrando que o criador do sonho resulta de uma lógica que implica Deus como causa primeira, o homem como agente intermediário e a obra como efeito (" Deus quer, o homem sonha, a obra nasce").

   A terceira parte - O Encoberto - encontra-se tripartida entre Os símbolos, Os avisos e Os tempos. Começa por manifestar a esperança e o "sonho português".

Sem comentários:

Enviar um comentário